15 Feb 2011 mercoledì 25 agosto 2010 km 168 h.bici 8.30
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

SLOVENKA KONICE / POSTUMIA

Ormai il nostro viaggio è agli sgoccioli siamo quasi a 6000km percorsi, sulle strade EUROPEE.

abbiamo percorso le strade dell’ITALIA, SLOVENIA, CROAZIA, UNGHERIA, UCRAINA, RUSSIA, dopo Mosca, abbiamo deciso di rientrare attraversando la LETTONIA, LITUANIA, POLONIA, REP. CECA, di nuovo SLOVACCHIA,poi AUSTRIA, SLOVENIA, per finire il nostro viaggio di nuovo in ITALIA.

12 atati attraversati, non mi sembra neanche vero.

partiamo alle 5.45, l’aria è deliziosamente fresca e il cilo cupo.

Enzo sta bene, così dice lui, sono un pò preoccupata, non vedo l’ora di arrivare a LUBIANA, per andare in farmacia a prendere l’occorrente per medicarlo.

poi inizia a piovere e così sarà per l’intero giorno, non è certo un bene per la ferita di Enzo che continua sanguinare ancora un pochino.

ancora salite da romperti i muscoli, le più dolci sono al 14%.

dopo JUBLJANA, e aver fato scorta in farmacia, fatto colazione in un bar, scaldati un pochino, ripartiamo per POSTUMIA,  che dista ancora un 50km, passiamo da KALCE, davanti al bar dove abbiamo fatto colazione la terza mattina del nostro viaggio e scattato una foto con GIGI.

la pioggia ci risparmia per circa unìoretta, altre salite abbastanza lunghe di circa 6/7 km prima di scendere a POSTUMIA.

non sta piovento ma in compenso il vento ci sta debilitando, è fortissimo, ci fermiamo a prendere un paio di cose per la cena  e mangiamo della frutta, poi via alla ricerca di un posto per dormire.

il paesaggio è veramente bello, rilassanti che non senti neanche la fatica.

con Enzo dico: quante salite che abbiamo fatto in questo tour nel cuore dell’EUROPA, quante strade brutte, quanta gente abbiamo incontrato sul nostro percorso, quanta povertà abbiamo toccato con mano, ma una povetà di gente orgolgiosa della propria terra e delle sue origini.

dopo circa 5 km dopo POSTUMIA, troviamo un piccolo ma accogliente B&B, in un posto isolato con quattro case, e una fattoria.

si sento il muggito delle mucche e una gentile signora JANA che ci offre un bricco di latte freschissimo.

domani ITALIA….CASA….

15 Feb 2011 GIOVEDì 26 AGOSTO 2010 KM 218 H.BICI 9.10
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

POSTUMIA / DOLO-PADOVA

partiamo verso le 6.00, la signora esce a salutarci ed augurarci buon viaggio.

all’interno della casa c’era un diario di presenze.

un sacco di gente da tutte le parti dell’Europa e anche Giapponesi, Americani, Africani.

si accerta che anche noi abbiamo scritto qualcosa sul suo libro nato nel 2007.

quante persone sono passate in questa piccola casa accogliente.

l’aria è fresca arriviamo a TRIESTE è tutto un saliscendi ma il paesaggio merita.

proseguiamo sulla strada n° 14, passando da MONFALCONE, PORTOGRUARO, VENEZIA.

a Venezia ci arriviamo dopo 160 km, proseguiamo verso PADOVA e ci portiamo sulla 11.

a DOLO dopo 218 km diciamo stop.

ci regaliamo una buona cena a base di pesce, è l’ultima sera e un pò ci dispiace che questo viaggio stia per finire.

domani ci tocca no ultimi 190 km, superati i 6000km  da quando siamo partiti.

15 Feb 2011 venerdì 27 agosto 2010 km 197 h. bici 8.55
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

DOLO / S.VIGILIO-VERBANIA

partiamo alle 5.45, anche l’ultima mattina non si riesce a dormire un pò.

Enzo è impaziente, e forse anch’io c’è la felicità di rivedere le persone che ami, gli amici e l’amarezza di un’altro viaggio che finisce.

pedialiamo di buona lena a mezzogiorno siamo a dopo VERONA, verso il LAGO DI GARDA esattamente a PESCHIERA.

qui c’è venuto incontro in bici GIGI, ed ecco il suo PER LA MADONNA!!, andiamo verso il lago per gustarci un mega gelato, ne ho una voglia pazza.

ad una trentina di kilometri dall’arrivo ecco arrivare SERGIO, anche lui in bici, un’altro gelato e alle 18.00 eccoci che entriamo nel cortile di casa di Enzo, un sacco di amici e parenti sono lì ad aspettarci.

avrei tanto voluto anche i miei figli, ma un’inconveniente li ha trattenuti, però c’è TIZIANO ed EVELINA, con i suoi  magnifici occhi blu e il suo sorriso coinvolgente.

che bello!!

un pò di foto, qualche intervista e mi rendo forse conto che è davvero finito il viaggio.

poi rientro a casa.

il sonno si impadrona di me e io mi lascio tranquillamente cullare i sogni non finiscono mai.

i giorni che verranno saranno colmati dai ricordi, dalle miriade di immagini vissute che riaffioriranno così vive da farmi sorridere e il viso verrà bagnato da qualche lacrima.

è stato bellissimo!!!! anche grazie ai miei amici ENZO per tutto il viaggio e GIGI, per la metà del viaggio.

peccato che Tiziano, quest’anno non è potuto venire per problemi di salute.

bhe! al prossimo anno

 

bye bye……

15 Feb 2011 martedì 24 agosto 2010 km 168 h.bici 7.50
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

GLEISDORF / SLOVENKA KOVICE

Partiamo alle 5.30 usciamo dal paese e subito ci attende una lunga salita, ma è pedalabile senza troppa fatica.

arriviamo a GRAZ, verso le 6.30, l’attraversiamo, chiediamo indicazione per MARIBOR.

un ragazzo in bici ci accompagna su una ciclabile che costeggia il fiume MUR, dovremmo essere a MARIBOR tra circa 30 km, seguiamo il fiume per un bel pò, poi usciamo sulla strada n° 67, arriviamo ad un grosso incrocio dove alle bici è vietato. ci l’insegna che indica MARIBOR?! CHE FARE??, così ci dirigiamo verso LENART, da qui verso PTUJ, dove avevasmo dormito la terza notta dopo la partenza dall’italia.

ENZO ROMPE IL 18° RAGGIO, DECIDE DI SOSTITUIRLO SUBITO.

a PUTJ, ci fermiamo in un negozio per far regolare meglio la bici, l’ultima volta è stato a MOSCA e per sicurezza si fa dare altri 5 raggi, speriamo di non averne più bisogno!

passiamo a salutare la signora dell’HOTEL, dove avevamo dormito con GIGI, ci offre da bere e parliamo un pò del nostro viaggio che sta per giungere al termine.

sono le 15.30 quando ripartiamo, ci portiamo verso SLOVENKA BISNICA, E POI SLOVENKA KONICE.

qui delle salite al 14/18% e altrettante salite che ti tolgono il fiato.

in una di queste discese, Enzo perde il controllo della bici, sbanda e cade.

maglietta disintregrata, sbucciature d’asfalto un pò ovunque e un profondo taglio alla testa.

CAVOLO!!!!!!!!!!!!!!!! mi fermo a raccogliere i pezzi di cose mentre dico ad Enzo, di sedersi sul ciglio della strada.

sta sanguinando copiosamente, la ferita è brutta.

le macchine si fermano a chiederci se abbiamo bisogno d’aiuto, qualcuno chiama l’ambulanza a nostra insaputa.

mentre sono lì a medicare Enzo, a tagliargli i capelli per disinfettarlo meglio, sentiamo la sirena dell’ambulanza.

insistono per portarlo in ospedale, la ferita è brutta ci vorrebbero almeno 5 punti.

Enzo non vuole andarci, dice di stare bene, così chiamano la polizia.

dopo aver firmato qualche documento l’ambulanza se ne va, altrettanto con la polizia dopo averci fatto un pò di domande sull’accaduto, ora, dinamica ecc. vogliono il n° del telaio della bici?!!!

ripartiamo, ci dicono che in cima alla salita c’è un albergo, speriamo?!

così è, salita al 18% per circa 2 km, Enzo è risalito in bici, io sono un pò preoccupata.

poi finalmente arriviamo, con la sua vistosa fasciatura alla testa desta l’attenzione di qualcuno.

lui dice TUTTO SOTTO CONTROLLO!!! speriamo, penso io.

15 Feb 2011 23 agosto 2010 km 176 h.bici 8.50
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

BREINTEN BRUNN / GLEISDORF

si parte, sono le 5.45, l’aria è fresca ma non abbastanza da obbligarci ad indossare il goretex.

siamo sulla strada n° 50 e il saliscendi anche per oggi non mancherà di mettere alla prova ne nostre gambe.

anche salitelle che ti portano a 700mt d’altitudine, eccoci a EISENTADT, una tazza di the, dei biscotti e poi via di nuovo verso MATTERSBURG.

le colline sono bellissime, anche la strada, è poco trafficata e questo ci fa godere ancora di più del paesaggio che ci circonda.

le colline sono punteggiate da conifere e piantagioni di meli o peri, campi di girasoli e zucche arancioni.

il caldo si fa sentire, a BERNSTEIN ci fermiamo per un frugsale pranzo a base di panino con formaggio e pomodoro, e dello yougurt al caffè.

stiamo gustando il tutto vicino ad una chiesa luterana, seduti su una panchina, tranquilli e beati, quando un sacrestano si avvicina e comincia a chiederci di dove siamo, dove andiamo ecc., poi ci chiede di seguirlo e ci fa entrare nella chiesa. è molto spoglia ma bella.

ritorniamo al nostro pranzo, quando poco dopo arriva il pastore, che parla un discreto italiano, anche lui ci fa un pò di domande, poi ci benedice augurandoci un ritorno sereno.

ci dice di aver studiato a Roma poi in Sicilia, che l’Italia è molto bella.

molto carino, dice che se abbiamo bisogno di lavarci o quant’altro possiamo approffitare della sua casa.

proseguiamo il nostro viaggio vagabondar sulle strade Europee, quando Enzo rompe il 17° raggio della serie, decide di proseguire e di cambiarlo quando decideremo dove fermarci per la notte.

a ST. JPHANN prendiamo la strada n° 54, a GLEISDORF dopo innumerevoli salite ci fermiamo.

anche oggi è andata!

14 Feb 2011 22 agosto 2010 km 207 h.bici 9.15
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

DUBNICA / BREITENBRUNN

superati i 5300 km da quando siamo partiti e mi sento ancora bene.

alle 5 è ancora buoio, accendiamo le luci della bici davanti e dietro per sicurezza e i goretex ci proteggono dal freddo.

la strada è pianeggiante per cui il ritmo è veloce, alle 7.30 abbiamo già macinato 70 km, superato TRENCIN, PIEST’ANY, con questo ritmo arriveremo a BRATISLAVA ALLE 11.30.

Entriamo a BRATISLAVA, seguendo CENTRUM, qualche foto qua e la, qualche cartolina , e poi cerchiamo di uscire dalla caotica città.

chiedo informaziioni per raggiungere BERG, quando un paio di anziani in bici ci accompagna, ci fa percorrere una bella ciclabile e quando sono sicuri che non ci perderemo, ci salutano.

arriviamo a BERG in AUSTRIA, poi a KITTSEE, sono le 13.00 per cui entriamo in una trattoria a mangiare qualcosa “PIZZA”, la prima da quando ho lasciato l’Italia a luglio e un’insalata.

fa caldo, verso le 14.00 riprendiamo la nostra gita, miriadi di pale eoliche nella campagna sconfinata, in lontananza vediamo BRATISLAVA.

la strada è costeggiata da vigneti, i paesi sono abbastanza vicini tra loro e sono molto accoglienti.

verso GATTENDORF, ci fermiamo sotto delle piante a prendere un pò di rispiro, a toglierci le scarpe che cominciano a farci male. abbiamo percorso 170km fin ora.

a BREITENBRUNN, dopo 207 decidiamo di fermarci in un piccolo hotel vista lago.

è tutto il pomeriggio che pedaliamo con il vento che ci spinge lateralmente.

il lago che viamo in lontanaza oltre i vigneti è il NEUSIEDLER, ci sono centinaia di barche a vela a confermare che siamo in una zona ventosa

domani puntiamo su GRAZ

14 Feb 2011 21 agosto 2010 sabato km 168 h.bici 7.50
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

si parte straordinariamente alle 6.00.

fa un freddo becco!!

siamo sulla strada 57 superiamo VALASSKE’ VSETIN e a HORNI LIDE abbandoniamo la REP. CECA, per entrare in SLOVACCHIA.

ci fermiamo per un the e mettiamo qualcosa sotto i denti, in Slovacchia finalmente gli euro.

la strada è bella e tranquilla, le colline ci fanno fare interminabili sali scendi piacevoli.

prendiamo la strada 49 fino a BELUSA per poi fermarci per un pranzo veloce.

riprendiamo il nostro cammino ma ci dobbiamo fermare per un raggio rotto di Enzo, 30′ di sosta e si riparte. dopo circa un’ora altro inconveniente, foratura. dopo poco un’altro raggio, mi sa che non è giornata e dopo 20 km ci accorgiarmo anche di essere sulla strada opposta a quella che dovevamo prendere per BRATISLAVA.

dietro front di nuovo a BELUSA, e prendiamo finalmente la 61 che ci porterà a BRATISLAVA.

verso le 17.30  decidiamo di fermarci, così Enzo ha il tempo di sistemare bene la bici e io di rilassarmi un pò.

andiamo a fare la spesa in un supermercato, prendo l’occorrente per farci una mega insalata, ne ho una volgia pazza.

 

successone!!!

Enzo, oggi mi ha veramente stupito, rotto raggi, forature, sbalio strada, e non si è scomposto, potrei fare il giro del mondo con lui, troppo filosofo mi piace un casino!!

doman i partenza max ore 5, dobbiamo recuperare un pò di strada.

11 Feb 2011 VENERD’ 20 AGOSTO 2010 KM 188 H. BICI 8.30
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

CESTOCHOWA / NOVY JICIN

siamo quasi a 5000 km percorsi.

partenza alle 5.30. cavolo! fa un freddo becco!!?

prendiamo la 908, superiamo TARNOWSKIE GORY, dove c’è una bellissima chiesa in legno antichissima!

a GLIWICE, ci fermiamo a mangiare il solito pranzo.

via, ma su una lunga salita Enzo rompe il 13° raggio della serie, ormai è espertissimo e in meno di 30′ si riparte.

cavolo ci sono delle salitone che ti rompono le gambe, solo il cartello ti mette paura 18%.

ora finalmente il sole è caldo, non c’è vento e si pedala bene.

arriviamo alla frontiera di OLZA, ultimo paese polacco.

entriamo nella REP. CECA, cambiamo l’ennesima moneta, qui corona ceca.

ARRIVIAMO A OSTRAWA, una grossa cittadina, l’attraversiamo, prendiamo la 58 verso PRIBOR.

alla nostra sinistra ci sono le montagne, mentra alla nostra destra campi dorati di grano.

arrivati PRIBOR, decidiamo di prendere la 11 per ragiungere NOVY VICIN, la facciamo a tutta, le macchine che assano ci suonano e ci fanno segno che siamo matti, siamo a 2 km dall’uscita quando sentiamo una sirena a balla, penso che sia la polizia e aumento, poi scopriamo che è un’ambulanza.

Arrivati a destinaione, Enzo, sistema la bici e ripara il 14° raggio.

mai conosciuto un uomo con tanta calma anche in momenti difficili.

Con Enzo ci conosciamo dalle prime randonnèè del 2003, con lui tantissimi kilometri, risate e quant’altro.

una forte amicizia che ci lega ogni anno di più.

11 Feb 2011 giovedì 19 agosto 2010 km 162 h. bici 8.25
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

RAWA MAZ / CESTOCHOWA

partiamo alle 5.30.

costeggiamo un fiume e l’umidità si sente nelle ossa.

riprendiamo la E75, e dopo 80km giriamo e prendiamo la 91, nella speranza che sia meno trafficata, e specialmente con meno tir., infatti è così.

è nuvoloso ci sono 14° e così sarà per tutto il giorno, dove ogni tanto la pioggia si saluta per qualche mezz’ora.

arriviamo a CZESTOCHOWA, verso le 15.00, L’ATRAVERSIAMO FINO AD ARRIVARE al santuario della MADONNA NERA. entriamo e ne visitiamo una parte. tanti fedeli e non brulicano nella cittadina.

alle 17.30 riprendiamo la bici e ci portiamo fuori, ci fermiamo in un motel, sulla strada 908 verso TARNOWSKIGORY.

11 Feb 2011 mercoledì 18 agosto 2010 km 196 h.bici 9.50
 |  Category: Viaggi  | Leave a Comment

siamo a quasi 4600 km percorsi.

OSTROW MAZ / RAWA MAZOWIECKA

partiamo alle 5.00, fa freddino e siamo coperti con i nostri gorotex, dopo circa 1 ora inizia a piovere.

verso le 9.45 siamo a VARSAVIA. entriamo nel centro città, caotica, un cantiere unico.

riprendiamo la E67 fino a RAWA MAZ, oggi per la prima volta mi sento stanca.

però le strade sono migliorate e anche il panorama che godiamo è bello,tanto verde e montagne.